Mostrando entradas con la etiqueta Adaptaciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Adaptaciones. Mostrar todas las entradas

17 de febrero de 2015

Metamorfosis


Título: "Metamorfosis".

Autor/a: Ovidio.

Editorial: Vicens Vives (Clásicos adaptados)

Nº de páginas: 208

Precio: 15,10 €

Links: NO.









Pocas historias despiertan emociones tan intensas como los mitos clásicos. Con su profunda belleza y su admirable lucidez, las leyendas grecolatinas nos ponen en contacto con verdades eternas y expresan a la perfección nuestras esperanzas, flaquezas y ambiciones. Cuesta olvidar fábulas tan impresionantes como la de Aracne, la tejedora que se creyó mejor que los dioses, o la de Narciso, el adolescente que labró su desgracia por quererse demasiado a sí mismo, o la de Tiresias, que fue hombre y mujer en una misma vida, o la de Orfeo, que viajó a los infiernos porque pensaba que el amor puede más que la muerte. Todas esas leyendas, y muchas otras, fueron narradas por Ovidio en las Metamorfosis, un libro que maravilló a los romanos de la antigüedad y que ha dejado una huella imborrable en la cultura de Occidente. Con sus ironías y sus tragedias, sus ninfas esquivas y sus reyes atroces, sus amores locos y sus asombros sin fin, las Metamorfosis se nos aparecen como un sobrecogedor retablo de la vida humana que refleja muy bien lo que somos: juguetes del destino enfrentados a un mundo cambiante, frágiles criaturas esclavizadas por la pasión, seres que buscan la felicidad en un camino flanqueado de sombras.


 ¡Hola de nuevo! Hoy quiero traeros una pequeña reseña para presentaros un libro que os puede gustar tanto como a mí. Realmente no lo descubrí por mí mismo sino que fue mi profesora de latín la que me introdujo en su lectura. Al principio puede parecer una lectura muy aburrida pero se trata de un clásico muy bien adaptado por Alan Lee.
 Las Metamorfosis de Ovidio nos narran muchas de las leyendas grecolatinas que aún resuenan en películas o cuentos de nuestros días e incluso otras historias y guerras entre dioses que no conocíamos. Están muy bien adaptadas puesto que la narración es fácil de entender y siempre con esa chispa de fantasía que hacen tan admirables este tipo de leyendas latinas y griegas.
 Sí que es verdad que hay multitud de personajes con nombres imposibles de recordar pero no es lo que se pretende leyendo este libro sino adquirir una cultura más de esta época y disfrutar, por lo menos tratar de disfrutar con estas historias que giran en torno a dioses y héroes severos y astutos.
Sin lugar a dudad el mito que más me ha gustado ha sido el del sabio Tiresias, aquel humano que fue hombre y mujer y que fue castigado y recompensado.
 Además la edición de esta novela es espectacular, repleta de multitud de ilustraciones en cada una de sus páginas. Ilustraciones de muy buen gusto y que hace más divertida la exploración por ese mundo latino o griego según como se mire.
 Así pues no tengo mucho que decir y mi nota es clara desde primera hora:


 Simplemente quería daros a conocer acerca de este libro y alentaros a que lo leáis porque podéis pasar un muy buen rato, os lo aseguro;). Si os gustan este tipo de culturas y los mitos esta es una novela que no podéis dejar pasar.
 Esto es todo lectores, nos vemos en la próxima.


* ¿Y vosotros qué opináis?



12 de julio de 2014

Bajo la misma estrella *



 Película: Bajo la misma estrella

Título original: The Fault in our Stars

Director: Josh Boone

Autor: John Green

Estreno: 6 junio 2014

Reseña en nuestro blog: 
Críticas del lector





Interpretación de personajes:
Shailene Woodley (Hazel Grace Lancaster), Ansel Elgort (Augustus Waters), Nat Wolff (Isaac), Willem Dafoe (Peter Van Houten)

Críticas (A.M.M.):
¡Hola de nuevo! Hoy vuelvo a cambiar un poco mis entradas habituales para comentaros lo que me ha parecido la adaptación cinematográfica del libro “Bajo la misma estrella”, que ha tenido bastante fama últimamente, y bien merecida.
Para comenzar, y sin dar más rodeos: La película me ha parecido tan absolutamente perfecta que no podía ni creérmelo cuando la estaba viendo. Hay pequeñas cosas que faltan o sobran, como siempre, pero son tan minúsculas que no te das cuenta de ellas y a mi parecer esta no tiene queja alguna. La trama es casi exacta a como ya había leído. Tan exacta que me sabía la mitad de los diálogos. Lo que es bueno xD. Para no ser una historia que tuviera mucha acción (por no decir casi ninguna), no se me ha hecho para nada pesada o aburrida como otras historias de amor que sí lo han hecho.
Ahora analicemos críticamente. Cuidado aquellas personas que no hayan leído el libro/visto la película y quieran hacerlo (deberían hacerlo) porque podéis encontraros spoilers. Esta comienza como el libro: con la depresión, el grupo de apoyo en el corazón de Jesús y esas cosas. Hazel conoce a Gus cuando se chocan en el grupo de apoyo y creo recordar que no se chocaban en realidad, pero no estoy segura xD. El unico... "fallo" que yo le he visto es cuando Peter van Houten le da la carta de Augustus a Hazel y ella la tira. Al saber que era de Gus se pone a buscarla y la encuentra al momento. En el libro tarda más en hacerlo y pregunta a todo el mundo hasta que ya por fin la encuentra. Tampoco se menciona nada de la ex novia de Augustus, pero tampoco yo la eché en falta durante la película, sino que me di cuenta más tarde. Y pasado eso, todo es absolutamente perfecto. Sí tengo que decir que hubo momentos que sentí mas mientras veía la adaptación de lo que los sentí leyendo como en el pre funeral o justo al contrario, en los que el libro me encantó y luego no tanto en la gran pantalla, como cuando Isaac pierde la vista.
Hago mención a que NECESITABA que incluyeran la escena de la gasolinera y por algún motivo tenía miedo de que no lo hicieran o que no fuera como yo esperaba, y al final no fue para tanto mi miedo porque la hicieron genial, como todo el resto de la película.
Todos y cada uno de los actores me resultaron estupendos, hasta la de Mónica aunque sale poco. La opción de Shailene Woodley para Hazel si que la acepté desde el principio, porque la veía como muy frágil y me gustaba para el papel xD. Y bueno, que Ansel fuera Augustus... no terminaba de verlo y no sabía si me iba a gustar. Y al final lo hizo así que otro punto a favor.
Y ya no se que más decir salvo que no tiene perdida. El sufrimiento es el mismo o peor que con el libro, así que os recomiendo verla, de verdad.
¡Hasta la próxima, lectores!

  
* ¿Y vosotros qué opináis?


9 de abril de 2014

Crepúsculo *


Película: Crepúsculo

Título original: Twilight

Director: Catherine Hardwicke

Autor: Stephenie Meyer

Estreno: 17 noviembre 2008

Reseña en nuestro blog:






Interpretación de personajes:
Kristen Stewart (Bella Swan), Robert Pattinson (Edward Cullen), Taylor Lautner (Jacob), Ashley Greene (Alice Cullen), Billy Burke (Charlie Swan), ...

Críticas (A.M.M):
¡Hola! Hoy quería salir de lo normal, y pensé en volver a comentar una adaptación cinematográfica como hice hace ya bastante tiempo con The Host. ¡Y a eso vamos! En esta ocasión quiero comentaros un  poco sobre la adaptación del primer libro de la saga Crepúsculo, la cual salió hace bastante tiempo a la gran pantalla.
 Lo primero que diré y a tener en cuenta, es que con esta saga fue diferente a lo que normalmente suelo hacer: primero vi la película, y después, al sentir interés decidí leer el libro (algo que NO recomiendo). Y bueno, con respecto a la adaptación en sí... Quizás sea yo la única que lo cree, pero deja que desear con respecto a lo que dice el libro... Ya sé que era una película de bajo presupuesto, pero aun así...  Una cosa no tiene que ver con la otra.  Y es complicado recrear algunas de las escenas, también lo sé, como... cuando "vuelan" por los arboles del bosque. Tiene su trabajo, y para no haber tenido todos los avances que ahora hay, no está del todo mal.
 La mayoría de las cosas  son diferentes a como venían escritas, y aunque no están mal, aquellas personas que se enamoraron de la historia por la novela supongo que estarían algo molestas. Yo lo haría xD. Es más o menos como mi compañero Joselu de Osadía dice de las adaptaciones de Percy Jackson. Luego hay cosas que sí, que están en ambos lados y bien recreadas, como por ejemplo esta parte del principio en la que Bella llega a la escuela y Edward tiene bipolaridad, como yo digo; primero es borde y al par de días se vuelve amable... También el hecho de que se nombrara a Debussy (gracias, de paso sea dicho) y no se cambiara por ninguna otra persona, lo que le habría quitado la gracia. El tema general está ahí; perdura el triángulo amoroso entre los tres personajes principales aunque quizás en esta entrega todavía no se ve demasiado claro.  
 Y los actores. A mí me hace gracia, porque cuando comencé a leer el libro, una parte menciona que ella no es muy habladora, y Kristen, perdona que lo diga, pero clava el papel.
 Una adaptación a la que según mi criterio le falta algo de parecido, pero que hizo que me gustara la saga a pesar de eso, por lo que no la desechéis a un lado de primera mano. Y hago mención a algo: esos chicos que son de los de "Puaj, eso es solo amor..." y semejantes, a lo largo de la saga hay unas cuantas batallas que le dan cuatrocientas millones de patadas a otras muchas cosas ¿eh? Como dato xD. Y ya no me lío más, aunque tampoco hay mucho más que decir de todas formas... ¡Hasta la próxima! 


* ¿Y vosotros qué opináis?